...é que tudo que sinto não pode ser traduzido em português
tem de ser dito em "neo-inventês" #^^
Não pode ser dito, não porque não se existam as palavras
mas é que não PODE mesmo.
Não deve ser dito não porque não é mútuo
mas é que não se DEVE mesmo.
Não, e não... o que eu sinto precisa ser guardado
se reinventado perderá a graça...
perderia o brilho.
Laryssa Galdino
Um comentário:
neo-inventês eh massa. Mas que pelo menos o q vc sinta seja dito em neo inventês ao invés de ficar guardado. Pois apesar de o brilho ser beeeem grande talvez fosse legal compartilhar com alguem, daí a necessadidade de traduzí-lo de alguma forma.
^~
Postar um comentário